“拍攝時一個名字，播出時換一個名字；地面頻道時一個名字，上星播出時又一個名字；原著一個名字，劇集另外一個名字……”這一現象近段時間普遍存在于衛視熱播劇中。電視臺的最大考慮是收視，主創最看重自己的勞動成果被尊重，即便修改后的劇名雙方能夠達成一致，也需要總局審批通過后方可使用。
《攻心》，不是宮斗
《攻心》精編版正在浙江衛視播出，作為《心術》播出前的填檔劇，不僅原有劇集總數被“腰斬”，而且編劇趙琪透露，《攻心》這個劇名也不是他最初起的，“故事是三個男人在權力、寶藏、女人等方面的糾纏爭斗，和宮廷戲沒什么關系。劇本最初叫《姹紫嫣紅開遍》，體現了這部劇的文藝氣息�？砂l行方堅持劇名應該更接近時下流行的趨勢，我也很無奈！”
趙琪表示，“為了防止下部戲還被改片名，我以后得在簽合同的時候加上個條款，決不能讓這樣的事情再出現�！彪m從業多年，但趙琪仍不禁感慨，編劇的地位和話語權在影視拍攝的大環境下還是沒有得到多少提升。
《霧都》，無關倫敦
無獨有偶，正在江蘇衛視播出的《霧都》也險被改名《烽火佳人》，但最終播出仍保留了原有的劇名。據了解，江蘇衛視在該劇播出前通過官方微博發表有意調整劇名的聲明后，編劇趙冬苓和導演黃力加便發表微博強烈反對，隨后江蘇衛視做出解釋和回應。
從整個事件的結果倒推過程，不乏炒作之嫌，但雙方表現出的態度倒具有代表性。編劇和導演一方認為，如果修改劇名需要事先征得他們同意；電視臺改后的劇名往往過于商業化。江蘇衛視方面回應，第一，修改前一定會和片方溝通；第二，名字不能過于直白或晦澀，最好是能讓觀眾對故事一目了然，引發收視欲望。
的確如此，劇名晦澀難懂，會造成收視期待的障礙；過于直白，又會降低劇的品位，比如北京衛視正在播出的《獨刺》，原名叫《肉中刺》，原劇名帶有明顯赤裸和暴力的色彩，改動后的劇名有所收斂，且對劇情和原劇名無大損傷。
《穿動物園的女編輯》
除了電視臺播出考慮和片方發行需要，劇名還受到審批等因素的影響。編劇趙趙不久前在微博上發布消息，為《穿動物園的女編輯》征集新劇名，迄今無果。該劇原名叫《麻雀與鳳凰》，后來開拍時以及拍攝期間的宣傳均使用了《穿動物園的女編輯》，幾方一致認為，這個名字很到位、很準確。
