所謂諧音命名法,是指利用與吉祥詞匯或有意義詞匯相近似讀音來起名的方法。運用這種方法起名,看似偶然巧合,實則別具匠心,讓人讀來頗有趣味。如一位上海老板姓郁,取店名為“郁良心藥店”,從語音上恰好與“有良心”諧音,就讓公眾感覺老板對經營藥材的負責態度和不賺昧心錢的誠意。
現在企業名稱利用中英文相互音譯構成諧音的例子也越來越多。如“萬得?绝喌辍,起名是就是先找一個英文單詞“wonderful”(妙極了、令人愉快的)。另有一個英文單詞“best"(最好),有些公司名稱翻譯為“百事得”。著名的奔馳汽車,英文Benz諧音奔馳,珠聯璧合。德國百年企業西門子,英文SIEMENS,漢語品牌名稱“西門子”,子是中國古代對有高深道德和知識學者的尊稱,西門子的品牌顯示了其專業能力和悠久歷史,此名稱暗合了國人此心理訴求。
有時,借用詩詞為企業商標命名也可以采用諧音雙關的手法。如“燕舞”牌收音機,“燕舞”即來源于毛澤東詩詞“到處鶯歌燕舞”,寓意欣欣向榮的勝景,同時“燕舞”又諧音“鹽無”,是生產廠家“鹽城無線電廠”的簡稱,比喻了收錄機使神州處處鶯歌燕舞的絕佳效果。
這種命名法符合傳統的漢語命名心理,諧音搭配,妙語雙關。
【中華取名網】主營業務:寶寶取名、個人改名、產品命名、公司取名、品牌設計、商標注冊、國學培訓等,您有相關問題可與我們聯系!(24小時咨詢熱線:029-85608766 ,微信搜素:sxg6699)